«Si prega di rullare fino alla posizione di hold point (posizione di attesa) della pista su C5». Questo il messaggio inviato dalla torre di controllo dell'aeroporto di Tokyo-Haneda all'aereo della Guardia Costiera prima dell'impatto con il volo della Japan Airlines. Il Ministero del Territorio, delle Infrastrutture, dei Trasporti e del Turismo giapponese ha rilasciato ieri una trascrizione delle comunicazioni audio di controllo del traffico aereo tra l'aereo e la torre di Tokyo-Haneda. La trascrizione indica che a JA722A, l'aereo della Guardia Costiera, è stato detto di rullare fino al punto di attesa corto dell'intersezione C5 mentre JL516, il volo della Japan Airlines, è stato autorizzato ad atterrare. A riportare il testo della conversazione è Flightradar24.